Job 30:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Rzucił mnie w błoto, upodobniłem się do prochu i popiołu.
Polish Gdansk
Wrzucił mię w błoto, a jestem podobien prochowi i popiołowi.
Polish Gdansk 2017
Wrzucił mnie w błoto, stałem się podobny do prochu i popiołu.
Polish NBG
Wrzucił mnie w błoto, zatem stałem się podobny do prochu, lub popiołu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Rzucił mnie w błoto, upodobniłem się do prochu i popiołu.
polish
Rzucił mnie w błoto, upodobniłem się do prochu i popiołu.