Job 30:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Okazałeś się dla mnie okrutny, prześladujesz mnie siłą swego ramienia.
Polish Gdansk
Odmieniłeś mi się w okrutnego, a mocą ręki twej sprzeciwiasz mi się.
Polish Gdansk 2017
Stałeś się dla mnie okrutny, sprzeciwiasz mi się swoją mocną ręką.
Polish NBG
Zmieniłeś się w okrutnego względem mnie; prześladujesz mnie mocą Twej ręki.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Okazałeś się okrutny dla mnie, w sile swojej ręki mnie zwalczasz.
polish
Okazałeś się okrutny dla mnie; swą mocną ręką zwalczasz mnie.