Job 30:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Zrywają z krzaków malwy i żywią się korzeniami jałowca.
Polish Gdansk
Którzy sobie rwali chwasty po chróstach, a korzonki jałowcowe były pokarmem ich.
Polish Gdansk 2017
Zrywają sobie malwę przy krzakach i korzenie jałowcowe na pokarm.
Polish NBG
Tych, co po krzakach zrywają na pokarm lebiodę oraz korzonki jałowca.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zrywają ślaz z krzaków i korzeń jałowca na pokarm.
polish
zrywają lebiodę z krzaków, a ich pożywieniem jest korzeń jałowca?