Job 31:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
to niech moja żona miele dla innego i niech pochylają się nad nią inni mężczyźni!
Polish Gdansk
Niechajże mele innemu żona moja, a niechaj się nad nią inni schylają.
Polish Gdansk 2017
To niech moja żona mieli innemu i niech inni się nad nią schylają.
Polish NBG
niech moja żona miele innemu i niech inni się nad nią schylają.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
to niech moja żona miele dla innego i niech pochylają się nad nią inni [mężczyźni]!
polish
to niechaj moja żona miele dla innego, niech inni z nią obcują!