Job 32:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Skoro przyjaciele Joba zostali pokonani, już nie odpowiadają, zrezygnowali ze słów,
Polish Gdansk
Polękali się, nie odpowiadają dalej; niedostaje im słów.
Polish Gdansk 2017
Zaniepokoili się i już nie odpowiadali; przestali mówić.
Polish NBG
Zmieszali się, więcej nie mówią, brakuje im słów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zostali rozbici – już nie odpowiedzieli, oddalili od siebie słowa.
polish
Zmieszani są, nie odpowiadają już; słów im brak.