Job 32:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Myślałem: Niech przemówią lata, niech z doświadczenia lat popłynie mądrość!
Polish Gdansk
Myślałem: Długi wiek mówić będzie, a mnóstwo lat nauczy mądrości.
Polish Gdansk 2017
Myślałem: Niech przemówią dni, a mnogość lat [niech] uczy mądrości.
Polish NBG
Powiedziałem sobie: Dni przemówią, a długie lata mądrość objawią.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Myślałem: Niech przemówią dni i mnogość lat niech da poznać mądrość!
polish
Myślałem: Niech dni przemówią, a mnogość lat niech uczy mądrości!