Job 32:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Ale to duch obecny w śmiertelnych i tchnienie Wszechmocnego czynią ich rozumnymi.
Polish Gdansk
Aleć duch, który jest w ludziach, i natchnienie Wszechmogącego daje rozum.
Polish Gdansk 2017
Ale to duch jest w człowieku i tchnienie Wszechmogącego daje rozum.
Polish NBG
Ale zaprawdę, tylko Duch w człowieku, tylko tchnienie Wszechmocnego czyni ich rozumnymi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ale to duch w śmiertelnych i tchnienie Wszechmocnego czynią ich rozumnymi.
polish
Lecz duch, który jest w człowieku, i tchnienie Wszechmocnego czynią ich rozumnymi.