Job 33:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bóg dąży do tego, aby mnie oskarżyć, poczytuje mnie za swojego wroga.
Polish Gdansk
Oto znajduje Bóg przyczyny przeciwko mnie, a poczytuje mię za nieprzyjaciela swego.
Polish Gdansk 2017
Oto on znajduje zarzuty przeciwko mnie i uważa mnie za swego wroga.
Polish NBG
Zaprawdę, Bóg wynajduje przeciw mnie szykany i uważa mnie za Swojego wroga.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Oto szuka powodów przeciwko mnie, poczytuje mnie za swego wroga.
polish
Oto On doszukuje się pozorów winy przeciwko mnie, poczytuje mnie za swego wroga.