Job 33:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Moje nogi zakuwa w dyby, śledzi wszystkie moje ścieżki.
Polish Gdansk
Podaje w okowy nogi moje, a podstrzega wszystkich ścieżek moich.
Polish Gdansk 2017
Zakuł moje nogi w dyby, a zważa na wszystkie moje ścieżki.
Polish NBG
Kładzie w okowy moje nogi oraz śledzi wszystkie moje ścieżki.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Moje nogi zakuwa w dyby, przegląda wszystkie moje ścieżki.
polish
Moje nogi zakuwa w dyby, śledzi wszystkie moje ścieżki.