Job 33:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Wtedy otwiera ludziom uszy i niepokoi ostrzeżeniem,

Tedy otwiera ucho ludzkie, a to, czem ich ćwiczy, pieczętuje,

Polish Gdansk 2017

Wtedy otwiera ucho ludzkie i pieczętuje ich pouczenie;

wtedy otwiera ludziom uszy, kładąc pieczęć na danej im przestrodze.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Wtedy otwiera ludziom uszy i straszy ich ostrzeżeniem,

Wtedy otwiera ludziom uszy, niepokoi ich i ostrzega,