Job 33:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Odkupił moją duszę od zejścia do grobu i teraz znów oglądam światło.
Polish Gdansk
Lecz Bóg wybawił duszę moję, aby nie zstąpiła do dołu, a żywot mój aby oglądał światłość.
Polish Gdansk 2017
On wybawi jego duszę od zejścia do dołu, a jego życie ujrzy światło.
Polish NBG
Wyzwolił moją duszę i nie uległa ruinie; moje życie może oglądać światło.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
odkupił moją duszę od zejścia do grobu i moje życie ogląda światło.
polish
odkupił moją duszę od zejścia do grobu, a moje życie mogło oglądać światło.