Job 33:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Otóż wszystko to czyni Bóg z człowiekiem dwukrotnie lub trzykrotnie,
Polish Gdansk
Oto wszystko to czyni Bóg po dwakroć i po trzykroć z człowiekiem,
Polish Gdansk 2017
Wszystko to czyni Bóg z człowiekiem kilkakrotnie;
Polish NBG
To wszystko Bóg spełnia z człowiekiem – dwukrotnie i trzykrotnie,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Oto wszystko to czyni Bóg dwukrotnie, trzykrotnie ze śmiertelnym,
polish
Oto Bóg czyni to wszystko z człowiekiem dwa razy, trzy razy,