Job 33:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Rozważ to, Jobie, zechciej mnie posłuchać, zachowaj milczenie, a ja będę przemawiał!
Polish Gdansk
Uważaj to, Ijobie, słuchaj mię; milcz, a ja będę mówił.
Polish Gdansk 2017
Zważ na to, Hiobie, słuchaj mnie; milcz, a ja będę mówił.
Polish NBG
Rozważ to Jobie i mnie posłuchaj; zamilknij i daj mi mówić.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Rozważ to, Jobie, posłuchaj mnie, milcz, a ja będę przemawiał!
polish
Zważ to, Jobie, słuchaj mnie; milcz, a ja będę mówił!