Job 34:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

za to, że odstąpili od kroczenia za Nim i na żadne Jego drogi nie zważali.

Przeto, iż odstąpili od niego, a żadnych dróg jego zrozumieć nie chcieli:

Polish Gdansk 2017

Za to, że odstąpili od niego i nie zważali na żadne jego drogi;

tych, co odstąpili od Niego, a na żadną z Jego dróg nie zważali.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

ponieważ odstąpili od [kroczenia] za Nim i na żadne Jego drogi nie zważali,

ponieważ odstąpili od niego i na żadne jego drogi nie zważali,