Job 34:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Job przemawia niemądrze, jego słowa są nierozważne.
Polish Gdansk
Że Ijob nie mówi mądrze, a słowa jego nie są roztropne.
Polish Gdansk 2017
Hiob mówi niemądrze, a jego słowa nie są roztropne.
Polish NBG
że Ijob nierozsądnie mówi, a jego słowa nie są roztropne.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Job przemawia nie według poznania, a jego słowa są bez rozwagi.
polish
Job mówi nierozsądnie, a jego słowa są nierozważne.