Job 34:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Kto jest takim człowiekiem jak Job, który pije szyderstwo jak wodę?
Polish Gdansk
Któryż jest mąż taki, jako Ijob, coby pił pośmiewisko jako wodę?
Polish Gdansk 2017
Czy jest człowiek podobny do Hioba, który pije obelgi jak wodę?
Polish NBG
Gdzież jest taki mąż jak Ijob, który by pił obelgi jak wodę?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Kto jest człowiekiem takim jak Job? Pije [on] szyderstwo jak wodę.
polish
Gdzież jest taki mąż jak Job, który by tak chłonął bluźnierstwo jak wodę?