Job 34:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Obraca się on w towarzystwie złoczyńców i zadaje się z ludźmi bezbożnymi.

A coby chodził w towarzystwie czyniących nieprawość; i przestawałby z ludźmi niepobożnymi?

Polish Gdansk 2017

I który obraca się w towarzystwie czyniących nieprawość i chodzi z niegodziwcami?

Który by chodził w towarzystwie ze złoczyńcami i obcował z niegodziwymi ludźmi?

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Obraca się też w towarzystwie z czyniącymi nieprawość i chodzi z ludźmi bezbożnymi!

Który by tak się bratał ze złoczyńcami i obcował z bezbożnymi?