Job 35:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Otóż odpowiem — tobie i twoim przyjaciołom.
Polish Gdansk
Ale ja tobie dowodnie odpowiem, i towarzyszom twoim z tobą.
Polish Gdansk 2017
Odpowiem dowodnie tobie i twoim towarzyszom wraz z tobą.
Polish NBG
Odpowiem ci na to dowodami, a nadto twym przyjaciołom wraz z tobą.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ja ci odpowiem słowami i twoim przyjaciołom wraz z tobą.
polish
Ja paru słowy ci odpowiem i twoim przyjaciołom zarazem.