Job 36:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Bezbożni sercem ściągają na siebie gniew; nie wołają o pomoc, nawet gdy ich wiąże.

Bo ludzie obłudnego serca obalają na się gniew, a nie wołają, kiedy ich wiąże.

Polish Gdansk 2017

Lecz [ludzie] obłudnego serca gromadzą gniew, nie wołają, kiedy ich wiąże.

Bo jako obłudni w sercu, burzą się w gniewie i nie wołają do Niego nawet kiedy ich wiąże.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Bezbożni sercem ściągają sobie gniew; nie wołają o pomoc, gdy ich wiąże.

Ludzie bezbożnego serca hodują gniew; nie wołają o pomoc, gdy ich wiąże.