Job 36:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
On wybawia ubogiego przez niedolę, w przeciwnościach otwiera mu ucho.
Polish Gdansk
Wyrwie utrapionego z utrapienia jego, a otworzy w uciśnieniu ucho jego.
Polish Gdansk 2017
Wyrywa ubogiego z utrapienia i otwiera ich uszy w ucisku.
Polish NBG
Lecz nędzarza ocala z jego nędzy i w ucisku otwiera im ich ucho.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
On wybawia ubogiego przez jego niedolę i przez przeciwności otwiera ich ucho.
polish
On wybawia cierpiącego przez jego cierpienie i otwiera jego ucho przez utrapienie.