Job 36:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nie tęsknij za nocą, aby ludzi usuwać z ich miejsc zamieszkania!
Polish Gdansk
Nie kwapże się tedy ku nocy, w którą zstępują narody na miejsca swoje.
Polish Gdansk 2017
Nie tęsknij za nocą, kiedy ludzie są porwani ze swojego miejsca.
Polish NBG
Nie pożądaj tej nocy, która całe narody ma unieść ze swego miejsca.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie tęsknij za nocą, by usuwać ludzi z ich miejsc!
polish
Nie tęsknij za nocą, że ludy porwą się ze swoich miejsc!