Job 36:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Pamiętaj, byś wywyższał Jego dzieło, które pieśniami sławili ludzie!
Polish Gdansk
Pamiętajże, abyś wysławiał sprawę jego, której się przypatrują ludzie.
Polish Gdansk 2017
Pamiętaj, abyś wysławiał jego dzieło, któremu przypatrują się ludzie.
Polish NBG
Pamiętaj, abyś raczej uwielbiał Jego sprawy, które i ludzie opiewają.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Pamiętaj, byś wywyższał Jego dzieło, o którym śpiewali ludzie!
polish
Pamiętaj, abyś raczej wysławiał jego działanie, które opiewali ludzie!