Job 36:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Oto Bóg jest potężny, lecz szczerych nie odrzuca — jest potężny mocą rozumu.
Polish Gdansk
Oto Bóg mocny jest, a nie odrzuca nikogo; on jest mocny w sile serca.
Polish Gdansk 2017
Oto Bóg [jest] potężny, a nie gardzi [nikim]. On jest potężny w sile serca.
Polish NBG
Oto potężny Bóg, a jednak nikim nie gardzi, bo On jest potężny siłą serca.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Oto Bóg jest potężny, lecz nie odrzuca – potężny mocą rozumu.
polish
oto Bóg jest potężny, lecz nikim nie gardzi; potężny siłą i sercem.