Job 37:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zwróć na to uwagę, Jobie, zatrzymaj się i rozważ Boże cuda!
Polish Gdansk
Słuchajże tego pilnie, Ijobie! zastanów się, a uważaj dziwne sprawy Boże.
Polish Gdansk 2017
Słuchaj tego uważnie, Hiobie; zastanów się i rozważ cudowne dzieła Boga.
Polish NBG
Ijobie, skłoń na to ucho, zastanów się i rozważ te Boże cuda.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nakłoń ku temu ucha, Jobie, zatrzymaj się i rozważ cuda Boga!
polish
Słuchaj tego, Jobie, zastanów się i rozważ cuda Boga!