Job 37:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czy wiesz coś o unoszeniu się chmur, o cudach mądrości Doskonałego?

Izali wiesz, co za waga obłoków? Izali wiesz cuda Doskonałego we wszelakiej umiejętności?

Polish Gdansk 2017

Czy wiesz, jak wiszą chmury – cuda tego, który jest doskonały we wszelkiej wiedzy?

Czy rozumiesz ruchy obłoków i dziwy Tego, który jest doskonałej umiejętności?

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Czy wiesz [coś] o unoszeniu się chmury, o cudach Doskonałego w [swej] wiedzy?

Czy wiesz coś o unoszeniu się chmur, o cudach tego, który jest doskonały w mądrości?