Job 38:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
tak by objęła krańce ziemi, z której bezbożni zostaną strząśnięci?
Polish Gdansk
Aby ogarnęła koóczyny ziemi, a iżby byli z niej wyrzuceni niepobożni.
Polish Gdansk 2017
Aby ogarnęła krańce ziemi i aby niegodziwi zostali z niej strząśnięci?
Polish NBG
By ogarnęła kraje ziemi oraz zostali z niej strąceni niegodziwi;
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
tak by objęła krańce ziemi, a bezbożni zostali z niej strząśnięci?
polish
aby ogarnęła krańce ziemi, z której bezbożni zostaną strząśnięci?