Job 38:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Którędy prowadzi droga tam, gdzie mieszka światło? A ciemność? Gdzie jest jej mieszkanie,

Gdzież jest ta droga do miejsca światłości? a ciemności gdzie mają miejsce swoje?

Polish Gdansk 2017

Gdzie jest droga do miejsca przebywania światłości? Gdzie swoje miejsce [ma] ciemność;

Która jest droga tam, gdzie przebywa światło, a mrok – gdzie jego miejsce,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Którędy prowadzi droga tam, gdzie mieszka światło? A ciemność? Gdzie jest jej miejsce,

Którędy prowadzi droga tam, gdzie przebywa światłość, a gdzie jest miejsce ciemności,