Job 38:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Którędy prowadzi droga tam, gdzie dzieli się światłość, i skąd wypuszcza się na ziemię wiatr wschodni?

Którąż się drogą dzieli światłość, i gdzie się rozchodzi wiatr wschodni po ziemi?

Polish Gdansk 2017

Jaką drogą dzieli się światłość, która rozpędza wiatr wschodni po ziemi?

Która jest droga tam, gdzie się dzieli światło, a po ziemi roztacza wschodni wicher?

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Którędy prowadzi droga tam, gdzie rozdziela się światłość, [i] wypuszczany jest wiatr wschodni na ziemię?

Którędy prowadzi droga tam, gdzie się dzieli światłość, skąd wiatr wschodni rozchodzi się po ziemi?