Job 38:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Czy możesz podnieść swój głos ku obłokom i sprowadzić na siebie masy wód?
Polish Gdansk
Izali podniesiesz ku obłokowi głos twój, aby cię wielkość wód okryła?
Polish Gdansk 2017
Czy podniesiesz swój głos ku chmurom, aby cię ulewa przykryła?
Polish NBG
Czy podniesiesz swój głos ku chmurom, by pokryła cię obfitość wód?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Czy możesz podnieść swój głos ku chmurom, aby okrył cię nawał wód?
polish
Czy potrafisz podnieść swój głos ku chmurom, aby cię okrył nawał wód?