Job 38:40 — Compare Translations

6 translations compared side by side

gdy kulą się na legowiskach lub siedzą w gąszczu na czatach?

Gdy się tulą w jaskiniach swoich, i czyhają w cieniu jam swoich?

Polish Gdansk 2017

Gdy tulą się w swoich jaskiniach i czyhają w cieniu swoich jam?

gdy czają się w jaskiniach, lub w gęstwinie rozkładają się na czatach?

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

gdy kulą się na legowiskach [i] siedzą w gąszczu na czatach?

gdy się tulą w jaskiniach i leżą w gęstwinie na czatach?