Job 39:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Stamtąd wypatruje żeru, sięga wzrokiem daleko.
Polish Gdansk
Stamtąd upatruje sobie pokarm, a daleko oczy jego widzą.
Polish Gdansk 2017
Stamtąd wypatruje [sobie] pokarmu, jego oczy widzą daleko.
Polish NBG
Stamtąd wypatruje żeru, jego oczy śledzą daleko,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Stamtąd wypatruje żeru, jego oczy patrzą daleko.
polish
Stamtąd wypatruje żeru, jego oczy patrzą daleko.