Job 39:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Przemierza góry za paszą, tam szuka sobie zieleni.
Polish Gdansk
Patrzy po górach pastwy, a wszelkiej zielonej trawy szuka.
Polish Gdansk 2017
Wypatruje w górach paszy i szuka wszelkiej zielonej trawy.
Polish NBG
Co wypatrzył po górach – to jest jego paszą, więc śledzi wszelką zieleń.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Przepatruje góry za paszą i szuka wszelkiej zieleni.
polish
Przebiega góry za paszą, szukając wszelkiej zieleni.