Job 4:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
porykiwania lwów, pomruki drapieżników, a lwiętom wypadały kły!
Polish Gdansk
Ryk lwi, i głos lwicy, i zęby lwiąt wytrącają.
Polish Gdansk 2017
Ryk lwa, głos dzikiego lwa i zęby lwiątek są złamane.
Polish NBG
Ustaje ryk lwa i pomruk lwicy, a kły lwiąt zostają skruszone.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
ryk lwa, głos [silnego] kota, i lwiętom kły kruszeją!
polish
Ryk lwa, pomruk lwicy ustał i kły lwiąt skruszone,