Job 4:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A ja posłyszałem słowo, wyłowiłem uchem Jego szept
Polish Gdansk
Nadto doszło mię słowo potajemnie, i pojęło ucho moje cokolwiek z niego.
Polish Gdansk 2017
Oto potajemnie doszło do mnie słowo i moje ucho usłyszało szept.
Polish NBG
Doszło mnie potajemne słowo, a me ucho zachwycił cichy szept.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ale do mnie wkradło się słowo i moje ucho podchwyciło Jego szept
polish
Lecz mnie doszło potajemne słowo i moje ucho usłyszało jego szept.