Job 4:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

wiatr musnął mi twarz, na ciele zjeżył się włos —

A duch szedł przed twarzą moją, tak, iż włosy wstały na ciele mojem.

Polish Gdansk 2017

Wtedy duch przeszedł przed moją twarzą, zjeżyły się włosy na moim ciele.

Przede mną wionęło tchnienie, więc włosy najeżyły się na mym ciele.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

i wiatr musnął moją twarz, zjeżył się włos na mym ciele,

powiew musnął moją twarz, zjeżyły się włosy na mym ciele,