Job 4:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Skoro On swoim sługom nie dowierza i w aniołach widzi braki,
Polish Gdansk
Oto w sługach jego niemasz doskonałości, a w Aniołach swoich znalazł niedostatek;
Polish Gdansk 2017
Oto swoim sługom nie ufa i w swoich aniołach dostrzega braki;
Polish NBG
Oto On swoim sługom nie ufa, a swym aniołom wytyka zmazy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Skoro [On] swoim sługom nie dowierza i w swych aniołach widzi braki,
polish
Oto On swoim sługom nie ufa i swoim aniołom przypisuje braki.