Job 4:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
pod Bożym tchnieniem ginął. Podmuch Jego gniewu tłumił
Polish Gdansk
Bo tchnieniem Bożem giną, a od ducha gniewu jego niszczeją.
Polish Gdansk 2017
Od tchnienia Boga giną i od powiewu jego gniewu niszczeją.
Polish NBG
Zginęli od Bożego tchnienia, zostali zniweczeni od zadęcia Jego nozdrzy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Od tchnienia Bożego giną i od wiatru Jego gniewu niszczeją,
polish
Od tchnienia Bożego giną, od powiewu jego gniewu niszczeją.