Job 40:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jeśli tak, to okaż swą wielkość i wspaniałość, zalśnij blaskiem i majestatem!
Polish Gdansk
Ozdóbże się teraz zacnością i dostojnością, a w chwałę i w ochędóstwo oblecz się.
Polish Gdansk 2017
Ozdób się teraz w majestat i dostojeństwo, przyoblecz się w chwałę i piękno.
Polish NBG
Przystrój się więc, we wspaniałość i wielkość, i przyodziej się w blask, i majestat.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Przyozdób się w majestat i wzniosłość, przywdziej chwałę i dostojność!
polish
Przyozdób się w majestat i we wzniosłość, przywdziej chwałę i dostojeństwo!