Job 40:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Przyjrzyj się każdemu z nich i utrąć go, zdepcz bezbożnych tam, gdzie się panoszą!
Polish Gdansk
Spojrzyjże na każdego hardego a skróć go, a zetrzyj niepobożnych na miejscu ich.
Polish Gdansk 2017
Spójrz na każdego pysznego i upokórz go, zdepcz niegodziwych na ich miejscu.
Polish NBG
Spójrz na wszelką pychę i ją upokorz; na miejscu skrusz niegodziwców!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Spójrz na każdego pysznego i upokórz go, zdepcz bezbożnych na ich miejscu!
polish
Spójrz na każdego pysznego i upokórz go, a skrusz bezbożnych na ich miejscu!