Job 40:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Tak, góry dostarczają jej paszy, miejsca, gdzie hasa zwierzyna.
Polish Gdansk
Jemuć pastwę góry przynoszą, a wszystek zwierz polny tam igra.
Polish Gdansk 2017
Żywność dostarczają mu góry, gdzie wszystkie polne zwierzęta hasają.
Polish NBG
Jemu dostarczają swojego plonu góry, gdzie igrają wszelkie dzikie zwierzęta.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Tak, góry dostarczają jej paszy, [karmi się] tam, gdzie hasają wszystkie polne zwierzęta.
polish
Góry, gdzie igrają wszystkie dzikie zwierzęta, dostarczają mu paszy.