Job 40:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Lotos osłania ją cieniem, otaczają ją nadrzeczne wierzby.
Polish Gdansk
Okrywają go drzewa cieniste cieniem swoim, a ogarniają go wierzby nad potokami.
Polish Gdansk 2017
Drzewa cieniste osłaniają go cieniem, wierzby potoku otaczają go.
Polish NBG
Lotosy osłaniają go swoim cieniem i otaczają go rzeczne wierzby.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Krzewy lotosu osłaniają ją swym cieniem, otaczają ją nadrzeczne wierzby.
polish
Krzewy lotosu osłaniają go cieniem, otaczają go wierzby nad potokiem.