Job 41:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Jego oddech rozpala węgle, z jego paszczy wychodzi płomień.
Polish Gdansk
Dech jego węgle rozpala, a płomieó z ust jego wychodzi.
Polish Gdansk 2017
Kto odkryje wierzch jego szaty? Kto przystąpi [do niego] z podwójnym wędzidłem?
Polish NBG
Jego dech rozżarza węgle, a z jego paszczy bije łuna.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jego oddech rozpala węgle, a z jego paszczy wychodzi płomień.
polish
Jego dech rozpala węgle, a z jego paszczy bije płomień.