Job 41:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
W jego karku spoczywa siła, a przed nim ludzie zataczają się w trwodze.
Polish Gdansk
W szyi jego przemieszkuje moc, a boleść przed nim ucieka.
Polish Gdansk 2017
Kto otworzy wrota jego paszczy? Groza roztacza się wokół jego zębów.
Polish NBG
Na jego szyi zamieszkuje siła, a przed jego obliczem skacze trwoga.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
W jego karku spoczywa moc, a przed nim zatacza się trwoga.
polish
W jego karku spoczywa moc, a przed nim krąży trwoga.