Job 41:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jego klatka jest twarda jak skała, przypomina dolny kamień młyński.
Polish Gdansk
Serce jego twarde jako kamieó, tak twarde, jako sztuka spodniego kamienia młyóskiego.
Polish Gdansk 2017
Jedna do drugiej tak przylega, że powietrze nie wejdzie między nie.
Polish NBG
Jego serce stężałe jest jak głaz, tak stężałe jak spodni kamień młyński.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jego serce jest odlane jak kamień, a odlane jak dolny kamień młyński.
polish
Jego serce jest twarde jak kamień, twarde jak dolny kamień młyński.