Job 41:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Maczugę uważa za plewę i kpi z grzechotania włóczniami.
Polish Gdansk
Strzelbę sobie poczyta jako słomę, a pośmiewa się z szermowania włócznią.
Polish Gdansk 2017
Jego oddech rozpala węgle, z jego paszczy wychodzi płomień.
Polish NBG
Niby źdźbła są też maczugi i drwi sobie ze świstu lancy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Maczuga uważana jest za plewę i kpi z grzechotania włóczni.
polish
Maczugę ma za słomę i kpi sobie z poświstu włóczni.