Job 41:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Od spodu ma ostre skorupy, miażdży jak broną błoto.
Polish Gdansk
Pod nim są ostre skorupy; ściele sobie na rzeczach ostrych jako na błocie.
Polish Gdansk 2017
W jego szyi spoczywa moc i przed nim ucieka smutek.
Polish NBG
U spodu ma zębate skorupy, nimi zatacza ślad po mule.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Od spodu ma ostre skorupy, miażdży [ich] broną błoto.
polish
Pod sobą ma ostre skorupy, posuwa się po nich po błocie.