Job 41:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A jego grzbiet to rzędy tarcz, złączone ze sobą na kamień.
Polish Gdansk
Łuski jego mocne jako tarcze, bardzo ściśle spojone.
Polish Gdansk 2017
Czy poprzebijasz jego skórę grotami albo jego głowę harpunami?
Polish NBG
Wspaniałe są łuski jego kolczugi, zwartej jakby pieczęcią z krzemienia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jego grzbiet to rzędy tarcz, zamknięte ciasną pieczęcią.
polish
Jego grzbiet, to rzędy tarcz, ściśle spojone jakby pieczęcią z krzemienia.