Job 41:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jedna z drugą jest spojona, zwierają się i nie dzielą.
Polish Gdansk
Jedna do drugiej przylgnęła, ujęły się, a nie dzielą się.
Polish Gdansk 2017
Oto nadzieja pojmania go jest złudna. Czy na sam jego widok nie zostanie człowiek powalony?
Polish NBG
Jedna do drugiej przylega, sczepiają się nierozłącznie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jedna z drugą jest spojona, zwierają się i nie dzielą.
polish
Jedna z drugą jest spojona; są nierozdzielnie złączone.