Job 5:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wołaj! Tylko kto ci odpowie? Do którego z poświęconych się zwrócisz?
Polish Gdansk
Zawołajże tedy, jeźli kto jest, coćby odpowiedział? a do któregoż się z świętych obrócisz?
Polish Gdansk 2017
Wołaj więc, jeśli jest ktoś, kto by ci odpowiedział; i do którego ze świętych się zwrócisz?
Polish NBG
Wołaj tylko! Czy jest ktoś, kto by ci odpowiedział? Do którego ze świętych chcesz się zwrócić?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wołaj! Tylko czy jest ktoś, kto ci odpowie? Do którego z poświęconych się zwrócisz?
polish
Wołaj tylko! Czy jest, kto by ci odpowiedział? Do którego z świętych chcesz się zwrócić?