Job 5:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

On za dnia nawiedza ich ciemnością, tak że w południe chodzą po omacku.

We dnie taczają się jako w ciemnościach, a jako w nocy macają w południe.

Polish Gdansk 2017

Za dnia napotykają ciemność, a w południe idą po omacku jak w nocy.

Pośród jasnego dnia zderzają się z ciemnością i w południe macają jakby w nocy.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Za dnia napotykają ciemność, a w południe macają jak w nocy –

We dnie wpadają w ciemność, a w południe macają jak w nocy.